Что такое хипитинг и кто придумал это слово

На прошлой неделе мы, кажется, разобрались с менсплейнингом (в переносном смысле, в жизни все не так оптимистично), поэтому сегодня будет новое слово в ваши гендерные словари. Хипитинг, он же hepeating.

Да, вот так. Думаем, те, кто знает английский, уже догадались, что первый слог отсылает нас к местоимению he (он), вторая же часть слова — это repeating (повторять). Что оно обозначает? Представляем такое совещание, где женщина что-то предлагает. И все такие: «Ну нет, что за идея, так это не будет работать!» Через полчасика ту же идею (возможно, немного вид сбоку) озвучивает ее коллега-мужчина. И все дружно рукоплещут: «Дорогой Иван Иванович, как мы не додумались, блестящая идея, настоящий прорыв, бухгалтерия выпишет вам премию!» Узнали? Вот он, хипитинг, игнорирование идей и мнений женщин до тех пор, пока их не озвучит мужчина.

Появилось это слово совсем недавно и пришло к нам из Twitter, где его использовала для описания подобных ситуаций профессор астрономии Николь Гуглиуччи. «Мы с друзьями придумали слово: хипитинг. Когда женщина предлагает идею и ее игнорируют, но если то же самое предложит мужчина — это всем понравится», — написала она в сентябре 2017 года. Твит стал вирусным и собрал десятки тысяч ретвитов с описанием тех или иных вариантов хипитинга (в том числе и по расовому признаку). He totally hepeated me! Или «Полный хипитинг».

Связанное с ним слово — хиджек (hejack), еще одна комбинация местоимения «он» и глагола, в данном случае — he + hijack (похищать). Но здесь не идет речь о воровстве идеи, это слово обычно описывает ситуации, когда женщина начинает что-то предлагать или просто о чем-то говорит, а мужчина тут же начинает ее перебивать и уводит разговор в другую сторону. «Мы были на такой интересной выставке…» — «Вы уже читали последние новости, нет, я вот сейчас вам все расскажу, это поинтереснее…» Узнаете? Да, hejacked!